-
1 стрела шлюпбалки
-
2 стрела шлюпбалки
Русско-английский политехнический словарь > стрела шлюпбалки
-
3 вываливание стрелы шлюпбалки
вываливание стрелы шлюпбалки
вываливание стрелы
Ндп. поворот стрелы шлюпбалки
вываливание шлюпбалки
выкатывание стрелы шлюпбалки
Перемещение стрелы шлюпбалки из положения по-походному в рабочее положение за бортом судна.
[ ГОСТ 26069-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
Синонимы
EN
DE
FR
145. Вываливание стрелы шлюпбалки
Вываливание стрелы
D. Ausschwenken des Davitarmes
E. Davit arm swinging-out
F. Abattement de fléche de bossoir
Перемещение стрелы шлюпбалки из положения по-походному в рабочее положение за бортом судна
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вываливание стрелы шлюпбалки
-
4 заваливание стрелы шлюпбалки
заваливание стрелы шлюпбалки
заваливание стрелы
Ндп. поворот стрелы шлюпбалки
заваливание шлюпбалки
закатывание стрелы шлюпбалки
Перемещение стрелы шлюпбалки из положения за бортом судна в положение по-походному.
[ ГОСТ 26069-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
Синонимы
EN
DE
FR
147. Заваливание стрелы шлюпбалки
Заваливание стрелы
D. Einschwenken des Davitarmes
E. Davit arm swinging-in
F. Rabattement de fléche de bossoir
Перемещение стрелы шлюпбалки из положения за бортом судна в положение по-походному
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заваливание стрелы шлюпбалки
-
5 башмак шлюпбалки
Русско-английский военно-политический словарь > башмак шлюпбалки
-
6 кнехт на шлюпбалке
Русско-английский военно-политический словарь > кнехт на шлюпбалке
-
7 нок шлюпбалки
Русско-английский военно-политический словарь > нок шлюпбалки
-
8 обойма шлюпбалки
Русско-английский военно-политический словарь > обойма шлюпбалки
-
9 пятка шлюпбалки
Русско-английский военно-политический словарь > пятка шлюпбалки
-
10 стандерс шлюпбалки
Русско-английский военно-политический словарь > стандерс шлюпбалки
-
11 стрела шлюпбалки
Русско-английский военно-политический словарь > стрела шлюпбалки
-
12 гравитационная шлюпбалка
Русско-английский военно-политический словарь > гравитационная шлюпбалка
-
13 одношарнирная шлюпбалка
Русско-английский военно-политический словарь > одношарнирная шлюпбалка
-
14 откидная шлюпбалка
Русско-английский военно-политический словарь > откидная шлюпбалка
-
15 серповидная шлюпбалка
Русско-английский военно-политический словарь > серповидная шлюпбалка
-
16 шарнирная шлюпбалка
Русско-английский военно-политический словарь > шарнирная шлюпбалка
-
17 шлюпбалка
-
18 Стрела шлюпбалки
144. Стрела шлюпбалки
Стрела
D. Davitarm
E. Boat davit arm
F. Fléche de bossoir
Балка, к ноку которой подвешивается на лопарях шлюпка.
Примечание. Лопарь - канат, при помощи которого поднимают и опускают шлюпку на шлюпбалках
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Стрела шлюпбалки
-
19 поворотное устройство
1) Military: (высокоскоростное)(системы наблюдения) P&T (pan-and-tilt), (антенны) antenna directioner2) Engineering: angling device, davit arm, rotator, tilting device, turner, (опорно-) pan-and-till3) Construction: turret (башня( системы обслуживания фасада))4) Railway term: turn-over fixture5) Mining: turning device (для ленты конвейера)6) Forestry: barturner (транспортёра)7) Metallurgy: turning arrangement, turnover gear (для осмотра проката)8) Polygraphy: angle bar arrangement, angle bar arrangement (лентопроводящей системы), turning device9) Telecommunications: rotary device (антенны), turning unit10) Oil: fulcrum arrangement, davit ((иногда подъемно-повротное) крышек люков резервуаров и т.д.)11) Mechanics: rotating device12) Oilfield: operating crank13) Polymers: rotating rack14) Automation: pivot mechanism, swivel apparatus, tilting unit, turnround unit, turret mechanism15) Roll stock: turn-over gear16) Chemical weapons: tilter17) Makarov: 90 deg. bump turn unit (транспортера), 90 grad. bump turn unit (транспортёра), 90[deg] bump turn unit (транспортёра)18) Security: Scaner (в горизонтальной плоскости), pan and tilt head (видеокамеры), pan tilt zoom, pan-and-tilt (видеокамеры), pan/tilt unit (видеокамеры), panoramic tilt head (видеокамеры)19) Electrical engineering: turning gearУниверсальный русско-английский словарь > поворотное устройство
-
20 портал
1) General subject: gantry (подъёмного крана), portal2) Engineering: gantry, gauntree (крана), gauntrie (крана), gauntry (подъёмного крана), twin column (крана-штабелёра)4) Railway term: tunnel face5) Architecture: doorway7) Information technology: destination site9) Gold mining: portal (оборудование)10) Shipbuilding: davit arm (спускоподъемного устройства шлюпки свободного падения)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
davit — A crane arm for handling lifeboats, stores, etc … Dictionary of automotive terms
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вываливание стрелы шлюпбалки — вываливание стрелы Ндп. поворот стрелы шлюпбалки вываливание шлюпбалки выкатывание стрелы шлюпбалки Перемещение стрелы шлюпбалки из положения по походному в рабочее положение за бортом судна. [ГОСТ 26069 86] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
заваливание стрелы шлюпбалки — заваливание стрелы Ндп. поворот стрелы шлюпбалки заваливание шлюпбалки закатывание стрелы шлюпбалки Перемещение стрелы шлюпбалки из положения за бортом судна в положение по походному. [ГОСТ 26069 86] Недопустимые, нерекомендуемые заваливание… … Справочник технического переводчика
Вываливание стрелы шлюпбалки — 145. Вываливание стрелы шлюпбалки Вываливание стрелы Ндп. Поворот стрелы шлюпбалки Вываливание шлюпбалки Выкатывание стрелы шлюпбалки D. Ausschwenken des Davitarmes E. Davit arm swinging out F. Abattement de fléche de bossoir Перемещение стрелы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заваливание стрелы шлюпбалки — 147. Заваливание стрелы шлюпбалки Заваливание стрелы Ндп. Поворот стрелы шлюпбалки Заваливание шлюпбалки Закатывание стрелы шлюпбалки D. Einschwenken des Davitarmes E. Davit arm swinging in F. Rabattement de fléche de bossoir Перемещение стрелы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стрела — 118. Стрела Конструкция крана, обеспечивающая необходимое значение вылета и (или) высоту подъема грузозахватного органа Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стрела шлюпбалки — 144. Стрела шлюпбалки Стрела D. Davitarm E. Boat davit arm F. Fléche de bossoir Балка, к ноку которой подвешивается на лопарях шлюпка. Примечание. Лопарь канат, при помощи которого поднимают и опускают шлюпку на шлюпбалках Источник: ГОСТ 26069 86 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Tournoi World Cup de Tbilissi — Infobox compétition sportive Tournoi World Cup de Tbilissi Sport Judo Organisateur(s) Union européenne de judo (EJU) Périodicité Annuelle … Wikipédia en Français
Aarhus GF — Nombre completo Aarhus Gymnastik Forening Apodo(s) De Hvide, (Los blancos) Fundación 26 de septiembre de 1880 Estadio … Wikipedia Español
FC WIT Georgia — WIT Georgia Nombre completo Football Club WIT Georgia Fundación 1968 (43 años) Estadio Shevardeni Stadium Tbilisi, Georgia Capacidad 4.000 … Wikipedia Español